โดราเอมอน ตอน โนบิตะบุกดินแดนมหัศจรรย์ เปโกะกับห้าสหายนักสำรวจ จีน

• 新·大雄的大魔境

• โด     生麵团
• โดราเอมอน     哆啦a梦
• รา     霉菌 [méi jūn]
• เอม     甘 [gān] 甜 [tián] 怡悦 [yí yuè]
• อม     含 [hán]
• มอ     大型独木舟 [dà xíng dú mù zhōu] 小山丘 [xiǎo shān qiǖ] 灰色 [huī sè]
• ตอ     树墩 [shù dūn]
• ตอน     章节 [zhāng jié] ; 卷 [juàn] ; 嫁接 [jià jiē]
• โน     腫起 [zhǒng qǐ] 起包 [qǐ bāo]
• บิต     比特
• บุ     （用薄物 [yòng bó wù] ）包裹 [bāo guǒ]
• บุก     闯进 [chuǎng jìn] 攻入 [gōng rù]
• กด     摁 [èn] 压 [yā] ; 压制 [yā zhì] 扣押 [kòu yā] ; 鲇鱼 [nián yú]
• ดิน     泥土 [ní tǔ]
• ดินแดน     领土 [lǐng tǔ]
• แด     心脏 心
• แดน     领土 [lǐng tǔ]
• แดนมหัศจรรย์     仙境
• นม     乳房 [rǔ fáng]
• มหัศจรรย์     很神奇 [hěn shén qí] 不可思议 bù kě sī yì
• จร     看 [kàn] ; 不固定 [bú gù dìng] ; 流浪 [liǘ làng] 游荡 [yóu dàng]
• กะ     估计 [gū jì] ; 预定 [yù dìng]
• กับ     คุณกับผม你和我 [nǐ hé wǒ]
• ห้า     五 [wǔ]
• สห     前缀 [qián zhuì] 表示联合 [biǎo shì lián hé] 合作 [hé zuò] 共同 [gòng tóng] 一起 [yì qǐ] 一齐 [yì qí]
• สหาย     同志 [tóng zhì] 知己 zhī jǐ
• หา     寻找 [xún zhǎo]
• หาย     丢失 [diǖ shī] 消失 [xiāo shī]
• นัก     人士 [rén shì]
• นักสำรวจ     探险者 探险家
• สำรวจ     调查 [diào chá] 考察 [kǎo chá]